RRDtool

RRDtool est un outil qui ressemble beaucoup à MRTG mais qui est beaucoup plus puissant. Il est disponible sur http://ee-staff.ethz.ch/~oetiker/webtools/rrdtool/.
Si vous ne voulez pas vous embêter, téléchargez le fichier rrdtool-1.0.xxx-1.i386.rpm sur http://people.ee.ethz.ch/~oetiker/webtools/rrdtool/pub/. Le "xxx" dans le nom du fichier est la version du soft.... Téléchargez la dernière !!
Pour l'installer, utilisez la commande "rpm -i rrdtool-1.0.xxx-1.i386.rpm" ou votre logiciel de gestion de packages préféré ...

Le répertoire ./contrib/rrdtool de la distribution de frogd contient plusieurs scripts qui seront installés dans /usr/local/frogd/bin :

Installation

Copiez les fichiers html dans ./contrib/rrdtool/html dans un répertoire accessible par votre serveur web.

Editez, si besoin, les fichiers /usr/local/frogd/bin/rrd-graphfunc.sh, /usr/local/frogd/bin/graph.sh et /usr/local/frogd/bin/rrd-update.pl. Normalement, si vous avez tout installé par défaut, il n'y a rien à changer à part dans rrd-graphfunc.sh (la variable qui contient le chemin du répertoire du serveur web ou écrire les images)

Il faut ensuite lancer le script rrd-create.sh qui permet de créer le fichier /usr/local/frogd/data/frogd.rrd. Ce fichier permet à rrd d'enregistrer les données. Ne lancer ce script qu'une fois car sinon, il remet à zéro la base de données.

Editez ensuite le fichier /etc/crontab et ajoutez y la ligne :
*/5 * * * * root /usr/local/frogd/bin/rrd-update.pl && /usr/local/frogd/bin/graph.sh > /dev/null

La première lance rrd-update.pl toutes les 5 minutes.
La seconde génère les images à inserer dans les pages web.